О японских «Владленах» и «тайном смысле» Конституции

японская конституция

«Золотая неделя» выходных в полном разгаре не только у нас, но и в Японии. Сегодня, 3 мая, японские граждане отметили День Конституции — «憲法記念日» (Кэмпо: кинэнби). Последние три иероглифа в этом сочетании означают «день памяти; юбилей», а первые два — «конституцию», хотя зачастую кандзи 憲 (кэн) в этой роли может … Подробнее

Японский Первомай

первое мая япония

Первый день мая в Японии называют «メーデー» (Мэ:дэ:, от английского “May Day”) — «Майский день», и так же, как у нас, там не обходится без демонстраций. А началось всё в 1920 году, когда в воскресный день 2 мая в токийском парке Уэно прошла первая майская демонстрация японских рабочих и сторонников … Подробнее

Когда японские слова начали записывать иероглифами?

Надписи на мече из Инариямы

Слышали когда-нибудь о знаменитом железном мече, что нашли в 1968 году при раскопках кургана Инарияма (префектура Сайтама)? Вы, конечно, об этой находке можете и не знать, но японским школьникам она знакома не понаслышке, ибо упомянута во всех учебниках по истории Японии. На мече, изготовленном, по мнению учёных, около V века, … Подробнее

Когда иероглифы пришли в Японию?

Китайские монеты

На раскопках древних японских руин находят китайские монеты с оттисками иероглифов, самые древние из которых отчеканены около I века до н. э. В связи с этим учёные предполагают, что люди, проживавшие на японском архипелаге, впервые увидели иероглифы не позднее I века н. э. (принимая в расчёт время, потребовавшееся на перевозку … Подробнее