Об иероглифах «бородатых» и «чешуйчатых»

японские иероглифы сравнения фудэ-осаэ в разных компьютерных шрифтах

Некоторые иероглифические шрифты содержат знаки с дополнительными элементами, похожими на украшения, например, символ 文 на рисунке слева: что это за штучка, приделанная к четвёртой черте иероглифа и выделенная красным цветом, и несёт ли она какую-нибудь смысловую нагрузку? На самом деле, этот элемент является частью дизайна иероглифов в шрифтах Mincho, MingLiU, … Подробнее